Tringan paperihavaintoarkisto (vv. 1968-1990) on hissukseen pölyttynyt erään toimistorakennuksen kellarissa. Havainnot eivät ole sen kummemmin jäsenistön, havaintojen ilmoittajien eikä toimihenkilöiden käytössä. Ennen kuin ne lopullisesti unohtuvat, tallennamme havainnot talkootyönä taulukkoihin. Ja sen jälkeen ne ladataan Tringan havaintotietokantaan eli Tiiraan.
Olisiko sinulla muutama tunti aikaa naputtaa havaintoja paperilta exceliin? Ota yhteyttä margus.ellermaa@gmail.com ja saat tarkempaa tietoa. Tämä tärkeä homma on helppoa, eikä vaadi aikaisempaa kokemusta!
