HUOM! Ensijainen osallistuminen vain tringalaisille, jotka eivät ole aiemmin tänä vuonna osallistuneet Tringan retkelle Santahaminaan Retkellä seurataan Santahaminan eteläkärjessä syysmuuton kulkua pitkin rannikkolinjaa. Lokakuun puolivälin tienoilla nähdään usein hyvää hanhien ja vesilintujen muuttoa. Myös petolintumuutto on monipuolista. Vaeltavia tiaisparvia kertyy eteläkärkeen ennen salmen ylitystä Kuninkaansaareen. Kävelyä retkellä kertyy pääosin hiekkateitä, metsäpolkua 3-4 kilometriä. Jonkun verran […]

Lokakuun alun linturetkellä kuljetaan metsäistä luontopolkua Villa Elfvikin luontotalon ympäristössä. Kuulostellaan metsiköstä ja rantapensaista pikkulintujen tiksutuksia. Olisivatko viiksitimalit näkyvillä? Loppuretkiaika havainnoidaan Laajalahden lintuja ja syysmuuttoa lintutornissa. Retkiaika on hyvää petolintujen muuttoaikaa. Viime vuoden vastaavalla retkellä havaittiin mm. muuttohaukka. Kävelyä retkellä kertyy helppokulkuisia polkuja 2-3 km. Kaukoputkesta on hyötyä etenkin lintutornissa mutta kiikareillakin pärjää hyvin. Retkelle […]

Haltialan-Niskalan alue Keskuspuiston pohjoisosassa on monipuolinen  linturetkikohde peltoineen, metsineen ja joenvarsineen. Loppusyksyn Haltialan pellot kuhisevat muutolle valmistautuvia siemensyöjiä: järripeippoja, peippoja ja hemppoja on mahdollista nähdä satojen lintujen parvissa. Myös petolintujen muutto  on yhä käynnissä. Nähdäänkö kenties ampuhaukka tai maakotka tai hiiripöllö? Kävelyä retkellä kertyy 3-5 km Haltialan helppokulkuisilla peltoteillä. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso […]

Retkellä kierretään Tullisaaren puiston parhaita puuryhmiä ja pensaita kiinnostavien pikkulintujen etsinnässä. Suojainen Yliskylänlahti ja Tullisaarenselkä lisäävät retken lajivalikoimaa vesilinnuilla ja lokeilla. Tullisaaren kulkuväylät ovat helppokulkuisia. Kävelyä kertyy 2-3 kilometriä. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 20 osallistujaa. Retkelle […]

Seurasaaren retkellä havainnoidaan syksyn viimeisiä hyönteissyöjiä sekä vesialueelle kerääntyviä koskeloiden, sotkien ja telkkien syysparvia. Lintuhavainnoinin ohessa opas kertoo Seurasaaren kansanpuiston historiasta ja saaren vaiheista kaupunkilaisten retkikohteena. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleisohjeita retkistä. Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 20 […]

Syksyisellä kävelyretkellä kierretään Viikin koetilan peltoja. Lintutilanteen mukaan käydään myös Purolahden tai Hakalan lavalla syysmuuttoa seuraamassa.  Retken ajankohta on vilkasta peippolintujen ja petolintujen muuttoaikaa. Kävelyä retkellä kertyy 4-5 km. Kaukoputkesta on hyötyä mutta kiikareillakin pärjää hyvin. Viikin-Vanhankaupunginlahden alue on yksi Suomen tunnetuimpia ja arvokkaimpia lintualueita, joka houkuttelee lintuharrastajia retkeilemään vuoden ympäri. Alueen arvoa lisää entisestään […]

Luonnontieteelliseen keskusmuseoon kuuluvan Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarhan linturetkellä kierretään puutarhan eri alueita ja havainnoidaan erityisesti syysmuutolla levähtäviä lintuja. Puutarhassa voi syksyisin havaita monipuolisesti lintuja: mm. pöllöjä, kerttuja, pähkinähakkeja ja jopa itäisiä uunilintuharvinaisuuksia. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleisohjeita retkistä (linkki) Kenelle: Retki […]

Retkellä seurataan hämärän laskeutumista, Vanhankaupunginlahdelle yöpymään tulevia telkkiä, kottaraisia ja merimetsoja. Kaulushaikara nousee kylmenevässä illassa yö taivaalle, ja sen lokkimaisen äänen kuulee, jos on onnea.  Lammassaaresta kävellään retken lopuksi yhdessä pitkosreittiä Pornaistenniemelle. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleisohjeita retkistä. Kenelle: Retki on […]

Retkellä Juha Salin opastaa ja antaa vinkkejä lintujen valokuvaamiseen ja kertoo huomaavaisesta havainnoinnista. Lähtöpaikalta suunnataan lintutilanteen ja sään mukaan Pornaistenniemen piilokojulle tai Arabianrantaan tai pitkoksille Lammassaaren suuntaan. Retki soveltuu parhaiten lintujen valokuvasta aloitteleville. Oma kamera ja eväät matkaan! Retki toteutetaan säällä kuin säällä. Sateella pukeudu kunnon sadevarusteisiin. Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten […]

Malmin hautausmaa on linnuille mieluisa talvehtimisalue siemenekkäine kasveineen ja linnunruokintoineen. Alueella talvehtii mm. tiaisia, rastaita, tikkoja. Hyvällä onnella voidaan havaita myös pähkinänakkeli, nokkavarpunen tai käpylintu. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille. Enintään 20 osallistujaa. Retkimaksu: 15 € Oppaana: […]

Retkellä tutustutaan Luomuksen muna- ja linnunnahkakokoelmiin sekä kuullaan niiden konservoinnista. Voit ilmoittautumisen yhteydessä esittää toiveesi siitä, minkä linnun munan haluaisit nähdä. Toiveita toteutetaan mahdollisuuksien mukaan. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleisohjeita retkistä (linkki) Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 15 […]

Tringan retkivuoden päättää metsäretki Sipoonkorpeen. Vuoden lopulla talvi on tuloillaan ja luonto hiljenee. Kävelyretkellä Sipoonkorven kansallispuiston Hindsbyn alueella kävellään metsäpolkuja Fiskträsk-järven rantaan. Retkellä tutustutaan talven lintuihin ja ihaillaan levolle vaipuvaa metsäluontoa. Kävelyretki metsässä vaatii hyvät jalkineet ja säähän sopivat ulkoiluvaatteet.  Kävelyä kertyy noin 5 kilometriä. Fiskträskillä pidetään lyhyt evästauko. Kaukoputkea ei retkellä tarvita. Pysäköintipaikan vieressä […]

Tringan retkivuoden aloittaa talviretki Suomenlinnaan. Retkellä havainnoidaan Suomenlinnassa ja sitä ympäröivillä vesillä talvehtivia lintuja. Lintutilanne riippuu paljon talven otteesta ja retkipäivän säätilanteesta.  Viime vuoden vastaavalla retkellä saatiin katsella mm. vuorihemppoja. Kävelyä retkellä kertyy 3-5 km. Kävelyreitit voivat olla liukkaat. Säävaraus. Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Kenelle: Retki on […]

Viikin retkellä tarkkaillaan alueella talvehtivia lintuja. Käydään mm. linturuokinnoilla. Kävelyä kertyy 3-4 km Viikin kävelyteitä ja polkuja pitkin. Säätilanteesta riippuen kulkuväylät voivat olla liukkaita tai märkiä. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana).  Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 18 osallistujaa.  Retkimaksu: 15 €. […]

Vuoden ensimmäinen Tringan bussiretki (tunnettu ammoisina aikoina myös nimellä K&K-retki) suuntautuu Lohjan ja Salon seuduille. Halikon pelloilla tyypillisiä talvihavaintoja ovat mm. isolepinkäinen sekä usein runsaat hemppo- ja urpiaisparvet. Turkinkyyhky kuuluu sekin alueen vakiolajistoon. Piekana on viime talvina talvehtinut Halikossa. Lohjalla vieraillaan lintujentäyteisellä talviruokinnalla, missä on mahdollisuus nähdä mm. pähkinähakki ja valkoselkätikka. Saatetaanpa retkellä pysähtyä etsimään […]

Annalan-Lammassaaren retkellä tarkkaillaan aluksi Annalan huvilan pihassa olevaa lintujen talviruokintaa. Pustoalueelta etsitään talvehtivia punarintoja ja peukaloisia.  Pitkospuureitin varrella saattaa nähdä tai kuulla ruovikossa lymyäviä viiksitimaleita. Rantalehdossa kenties nakuttelee pikkutikka.  Kävelyä kertyy 3-4 km. Säätilanteesta riippuen kulkuväylät voivat olla liukkaita tai märkiä. Esim. viime vuoden vastaavalla retkellä Lammassaaren pitkokset olivat peilijäässä, joten nastakengät olivat tarpeen. Lammassaaressa […]

Haltialan retkellä tehdään kierros Ruutinkosken kautta Niskalan arboretumiin ja takaisin lähtöpaikalle. Selvitetään, mitä talvehtivia lintuja löytyy reitin varrelta tammikuussa. Tarkkaillaan mm. Niskalan  linturuokintaa. Reittiin vaikuttaa lumitilanne. Kävelyä retkellä kertyy enintään 5 km. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleiset retkiohjeet: Kenelle: Retki […]

Malmin hautausmaa on linnuille mieluisa talvehtimispaikka. Siemenkasvien ohella linturuokinnan antimet auttavat kirpeimpinä pakkaspäivinä lintuja tankkaamaan ravintoa niin että ne säilyvät hengissä seuraavaan päivään.  Hyvällä onnella retkellä voidaan havaita pähkinänakkeli, nokkavarpunen tai käpylintu. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille. […]

Tringa järjestää meriretken Helsingin Halliluodon  ja Uppoluodon ympäristöön. Retkellä on tarkoitus tarkkailla Helsingin edustalla talvehtivia vesilintuja ja etsiä luodoilta merisirrejä.  Retki tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden päästä avomerelle ilman omaa venettä tarkkailemaan talvista merta ja luotoja lintuineen. Retki tehdään FRS-varustamon talvimerenkulkukelpoisella aluksella m/s Fagerö. Aluksessa on WC, lämmitetty matkustamo ja iso kansi, josta voi hyvin tarkkailla luontoa. […]

Tringa järjestää meriretken Helsingin Halliluodon  ja Uppoluodon ympäristöön. Retkellä on tarkoitus tarkkailla Helsingin edustalla talvehtivia vesilintuja ja etsiä luodoilta merisirrejä.  Retki tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden päästä avomerelle ilman omaa venettä tarkkailemaan talvista merta ja luotoja lintuineen. Retki tehdään FRS-varustamon talvimerenkulkukelpoisella aluksella m/s Fagerö. Aluksessa on WC, lämmitetty matkustamo ja iso kansi, josta voi hyvin tarkkailla luontoa. […]

Retkellä tähyillään Lauttasaaren edustan alleja ja muita vesilintuja, etsitään  peippoja  ruokinnoilta, tähyillään näkyykö Melkissä merikotka.  Huomaa, että retken alku ja päättyminen ovat eri paikoissa. Retken päätepisteeltä Vattuniemenkadulta on matkaa Lauttasaaren metrolle 1,1 km. Kaukoputkesta on hyötyä mutta kiikareillakin pärjää hyvin. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken […]

Vuosaaren Uutelan retkellä kierretään alueen talvilinturuokinnoilla ja katsellaan merelle, mikäli se säätilanteen mukaan on mahdollista. Koko retkiaika kuljetaan hyvin hitaasti, joten retki soveltuu myös henkilöille, joille nopeampi kävely on vaikeaa tai ei onnistu. Retkellä pidetään evästauko.  Kävelyreitit ovat lumitilanteen ja lämpötilan mukaan lumipolkuja tai hiekkapolkuja, mahdollisesti märkiä tai jäisiä. Huomioi kävelykeli jalkinevalinnassa ja pukeudu lämpimästi. […]

Tolkkisten tikkametsässä on hyvällä onnella mahdollista nähdä useimmat Suomessa talvehtivat tikat. Porvoon seudun lintuyhdistys hoitaa metsikön linturuokintaa.  Tikkametsäkäynnin jälkeen käydään  Porvoon seudun muilla lintupaikoilla, sää- ja lintutilanteen mukaan. Helmikuun lopussa aletaan olla kevättalven puolella ja retkellä voikin havaita ensimmäisiä alkukevään muuttolintuja. Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös […]

Viikin kevätlinnut -retkisarjan kolmituntisilla retkillä seurataan kevätmuuton etenemistä Viikin alueella ja yritetään saada kokoon 100 eri havaittua lintulajia. Viikin-Vanhankaupunginlahden alue on yksi Tringan alueen monipuolisimmista lintualueista. Viime vuonna lajeja kertyi vastaavalla retkisarjalla yhteensä 121. Sää- ja lintutilanteen mukaan retki painottuu kiertelyyn tai muutonseurantaan. Retki soveltuu hyvin myös lintuharrastuksen vasta-alkajille. Kaukoputkesta on hyötyä etenkin Vanhankaupunginlahdelle tähytessä mutta […]

Töölönlahden retkellä katsellaan lintuja kameran linssin läpi. Juha Salin kertoo ja antaa vinkkejä lintujen valokuvaamisesta ja siihen liittyen huomaavaisesta lintujen havainnoinnista. Retkellä kierretään Töölönlahti ja mahdollisesti poiketaan myös Talvipuutarhassa. Saat retken jälkeen hyödyllisiä linkkejä lintujen kuvaamiseen liittyen. Omat kuvausvarusteet ja eväät mukaan. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten […]

Haltialan retkellä tehdään kierros Haltialan peltoteillä ja tähyillään kevään ensimmäisiä muuttolintuja. Näkyisikö  kiuruja, pulmusia tai uuttukyyhkyjä? Kävelyä kertyy noin 5 km. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleiset retkiohjeet: Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 20 osallistujaa Retkimaksu: 15 €. Retkimaksu […]

Viikin kevätlinnut -retkisarjan kolmituntisilla retkillä seurataan kevätmuuton etenemistä Viikin alueella ja yritetään saada kokoon 100 eri havaittua lintulajia. Viikin-Vanhankaupunginlahden alue on yksi Tringan alueen monipuolisimmista lintualueista. Viime vuonna lajeja kertyi vastaavalla retkisarjalla yhteensä 121. Sää- ja lintutilanteen mukaan retki painottuu kiertelyyn tai muutonseurantaan. Retki soveltuu hyvin myös lintuharrastuksen vasta-alkajille. Kaukoputkesta on hyötyä etenkin Vanhankaupunginlahdelle tähytessä mutta […]

Vuosaaren sataman kupeessa sijaitsee monelle ei-vuosaarelaiselle tuntematon Auringonnousunranta, jolle pääsee satama-alueen ylittävää Porvarinsiltaa pitkin.  Retkellä käydään melumuurin kupeessa havainnoimassa alueen alkukevään lintuja. Onkohan joku jo varailemassa itselleen pesäpaikkaa  Kalkkisaareen? Monena keväänä alueella on nähty kevään ensimmäisiä mustaleppälintuja. Pistäydytään myös näköalatasanne Horisontilla,josta voi tarkkailla merialuetta. Retken lopuksi käydään vielä Porvarinlahden puolelle. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). […]

Viikin kevätlinnut -retkisarjan kolmituntisilla retkillä seurataan kevätmuuton etenemistä Viikin alueella ja yritetään saada kokoon 100 eri havaittua lintulajia. Viikin-Vanhankaupunginlahden alue on yksi Tringan alueen monipuolisimmista lintualueista. Viime vuonna lajeja kertyi vastaavalla retkisarjalla yhteensä 121. Sää- ja lintutilanteen mukaan retki painottuu kiertelyyn tai muutonseurantaan. Retki soveltuu hyvin myös lintuharrastuksen vasta-alkajille. Kaukoputkesta on hyötyä etenkin Vanhankaupunginlahdelle tähytessä mutta […]

Vuosaarenhuipun aamupäiväretkellä seurataan lintujen kevätmuuttoa. Sää- ja lintujen muuttotilanteesta riippuen ollaan joko enemmän paikallaan taivaalle tähyten (pukeudu lämpimästi!) tai kierretään mäen maastossa. Kulkuväylät ovat helppokulkuisia mutta reitillä on paikoin jyrkkiäkin ylä- ja alamäkiä. Kävelyä retkellä kertyy 3-4 km. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. […]

Laajasalon etelärannalle suuntautuvalla Stansvikin retkellä käydään havainnoimassa Tahvonlahden (ruots. Stansvik) ja Tahvonlahdenniemen alkukevään lintuja. Kävelyä kertyy helppokulkuisia väyliä 3-4 km. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleiset retkiohjeet: Kenelle: Retki on vain Tringan jäsenille, enintään 20 osallistujaa Retkimaksu: 15 €. Retkimaksu sisältää […]

Viikin kevätlinnut -retkisarjan kolmituntisilla retkillä seurataan kevätmuuton etenemistä Viikin alueella ja yritetään saada kokoon 100 eri havaittua lintulajia. Viikin-Vanhankaupunginlahden alue on yksi Tringan alueen monipuolisimmista lintualueista. Viime vuonna lajeja kertyi vastaavalla retkisarjalla yhteensä 121. Sää- ja lintutilanteen mukaan retki painottuu kiertelyyn tai muutonseurantaan. Retki soveltuu hyvin myös lintuharrastuksen vasta-alkajille. Kaukoputkesta on hyötyä etenkin Vanhankaupunginlahdelle tähytessä mutta […]

Maaliskuun lopussa muuttolintuja on saapunut runsaasti. Haltialan peltoteillä tehtävän kierroksen aikana tarkkaillaan keväistä linnustoa. Mikäli ajankohtaan osuu runsaampaa muuttoa,  seurataan sitä. Kaukoputkesta on retkellä hyötyä mutta ilmankin pärjää oikein hyvin. Kävelyä kertyy enintään 5 km. Retkelle tulee ilmoittautua (ks. alempana). Katso retkitiedot tapahtumakalenterista vielä retkeä edeltävänä iltana mahdollisten viime hetken muutosten varalta. Lue myös yleiset retkiohjeet: […]

Isosaareen ei tänäkään vuonna pääse retkeilemään reittiveneellä. Tringan retkellä saareen kuitenkin pääsee tilausveneellä. Isosaaren retkellä havainnoidaan kevään ulkosaaristoa. Allit laulavat, haahkat mouruavat ja riskilät ovat pesäluodoillaan.  Hyvällä onnella nähdään ristisorsa ja teeri. Retkellä kävellään noin 5 kilometriä helppokulkuisilla reiteillä. Opas Eero Haapanen tietää paljon Isosaaren historiasta, josta siitäkin retkellä kuullaan. Isosaari toimi puolustusvoimien linnakkeena vuoteen […]

Örön linnakesaari on Saaristomeren kansallispuiston helmi. Örö sijaitsee Kemiönsaaren kunnassa, Hiittisten lounaispuolella. Örö on matalalla vesialueella sijaitseva harjusaari, jossa on useita arvokkaita luontotyyppejä ja sen ulkomerellinen sijainti tekee siitä hyvin potentiaalisen lintupaikan. Örö on lintupaikkana monipuolinen ja yllätyksellinen. Huhtikuun loppu on saaristomerellä vilkasta aikaa. Lukuisat vesilinnut ovat saapuneet rannikolle, kahlaajia, tiiroja, lokkeja ja kihuja tulee […]

Rönnskärin retki päättää Tringan ja Kirkkonummen Ympäristöyhdistyksen järjestämän Porkkalan lintuviikon. Lintuviikon koko ohjelma julkaistaan maaliskuussa tapahtuman verkkosivuilla porkkalanlintuviikko.fi. Rönnskär on Puolustusvoimien vartiolinnake ja siten sotilasaluetta, jolle yleisö pääsee vain rajoitetusti. Saari sijaitsee noin 3 kilometriä Porkkalanniemen kärjestä etelään.  Saarella on toinen Tringan alueen lintuasemista, Rönski. (Hangon lintuasema, Halias, on se toinen.) Rönski on lintumuuton seurannan […]

Retkellä tutustutaan Tringan naapuriyhdistyksien (BL Kanta-Häme, Apus) edustaviin kosteikkoihin: Riihimäen Sammalistonsuohon ja Hyvinkään Ridasjärveen. Retkeily kohteissa on helppoa: kävelymatkat ovat lyhyitä ja tasaisia. Retki ei kuitenkaan ole esteetön, koska sillä vieraillaan lintulavalla ja –tornissa. Matkan varrelle pidetään lyhyt tauko huoltoasemalla. Kaukoputkesta on tällä retkellä paljon apua. Riihimäen Sammalistonsuo on turvetuotantoalue, jolle on onnistuneesti rakennettu kosteikkoa […]

Aloittelevan lintuharrastajan retket on tarkoitettu ja soveltuvat parhaiten aloitteleville lintuharrastajille.  Retkillä keskitytäänkin havainnoimaan ja opetellaan tunnistamaan perusteellisemmin hyvin havaittavissa olevia lintuja. Mistä voi tietää, että tämä lintu on juuri tämä eikä joku muu melko samannäköinen? Oppaalta voi rauhassa kysellä linnuista, lintuharrastuksesta ja Tringan toiminnasta. Espoon Suomenoja soveltuu erinomaisesti aloittelevan lintuharrastajan retkikohteeksi, sillä lintuja pääsee havainnoimaan […]